Kamite trabaja en obtener nuevas licencias de mangas de CLAMP
La casa de CLAMP en México es Editorial Kamite. Durante una visita a sus oficinas, pude conocer más sobre el trabajo de licenciamiento de series como Cardcaptor Sakura: Clear Card.
En entrevista con Otaku Press, Miguel Ángel Lara, director general de Editorial Kamite, señaló que la licencia de Clear Card era un objetivo desde que se concluyó la publicación de las ediciones deluxe de Cardcaptor Sakura.
"Aunque ya hay el antecedente de que ya publicamos otra serie, nos llevó el mismo tiempo la autorización. Nos están llevando hasta tres meses", explicó.
Esta serie tiene otro equipo de traducción, pero la traductora a cargo conoce muy bien la serie original, por lo que se ha realizado un trabajo adecuado para la secuela de este manga.
Ahora, Kamite está trabajando en conseguir al menos otras dos licencias de CLAMP.
Por otro lado, también se está mejorando la distribución para la región. Luego de anunciarse en el 2021 que se contarán con títulos para Latinoamérica, Kamite lanzó su tienda virtual en Busca Libre, por lo que ahora hay mangas que pueden ser adquiridos desde otros países, incluyendo el Perú.
