Hanyo no Yashahime tendrá doblaje latino en Crunchyroll sin voces originales
Crunchyroll confirmó que Viz Media proporcionó el doblaje latino de Hanyo no Yashahime (Yashahime: Princess Half-Demon) desde el viernes 27 de noviembre.
Cada viernes se publicará un nuevo episodio con doblaje al español latino. Sin embargo, las voces originales de Inuyasha no tendrán participación en el cast.
Hasta el momento, Ana Lobo dijo que no regresará como la voz de Kagome. "Corazón roto en 3, 2, 1...", señaló en Facebook y estuvo respondiendo a sus fans en Twitter con la mala noticia.
Por su parte, Gabriel Basurto también descartó ser parte del cast como Sesshoumaru. "Amiguitos: lamento mucho lo que sufre el fandom de un anime (Inuyasha) que tiene tantos años, con las decisiones que toman los clientes (Viz Media) respecto a los cambios de voces. Y eso que yo soy el primero en festejar cuando comparto proyectos (nuevos) junto a colegas de otros países. Nuestros amigos de Crunchy solo son una plataforma y no tienen nada que ver", agregó en Facebook.
La voz de Kikyo, Gina Sánchez, tampoco tendrá participación en el doblaje. "Confirmo la triste noticia de que no participaré en este doblaje. Yo que ya me había ilusionado con ser el árbol", señaló refiriéndose al regreso de Kikyo en el anime de Hanyo no Yashahime, que toma la imagen del árbol de las edades.
El director de doblaje de Inuyasha y voz de Miroku, Gabriel Gama, lamentó que no se mantenga el cast original en Facebook.
Anoche Lalo Garza, voz de Kohaku, reveló que no fue convocado desde su perfil en Twitter.
Amigos, muchos de ustedes me lo han preguntado, pero desgraciadamente a mi tampoco me han convocado para el doblaje de Yashahime: Princess Half-Demon. Kohaku será interpretado por alguien más, supongo.
— Lalo Garza (@LaloGarx) November 26, 2020
Enzo Fortuny (voz de Inuyasha) sostuvo que el doblaje pudo haberse realizado fuera de la ciudad o del país. Espera que se reconsidere esta decisión, reveló en Twitter.
Apenas me enteré del doblaje de H. no Yashahime, al parecer se dobló en otro lugar y ni nos dijeron: “agua va”.
— EF (@EnzoFortuny) November 26, 2020
No podemos hacer mucho que digamos, ojalá que quien haya tomado esa decisión lo re considere y a ver qué pasa.
Buen día
La historia:
Yashahime: Princess Half-Demon sigue la historia de las hijas de Sesshomaru e Inuyasha en un viaje que trascenderá el tiempo. En la era feudal, las gemelas medio demonio Towa y Setsuna se separan tras un incendio forestal. Mientras busca desesperadamente a su hermana menor, Towa acaba entrando en un misterioso tunel temporal que la envía al Japón de la era actual, donde se encuentra con Sora, hermano de Kagome Higurashi, quien la acoge en su familia.
